Помню как смотрел на левацкую Америку... Остросюжетный фильм американского режиссера Сэма Пекинпы "КОНВОЙ" в HD1080. Картина стала одним из лидеров советского кинопроката 1985 года. (36 млн зрителей за первые 15 месяцев показа по официальным данным).
Мощный конвой грузовиков, вздымающих тучи пыли, движется к границе штата юго-западной части Америки.
Массивную коллекцию машин всех размеров и очертаний ведет «Резиновый утенок», легендарный водитель-дальнобойщик, который собрал армию единомышленников, протестуя против полицейской коррупции, государственных законов и теневой политики.
Роли исполняют и дублируют:
"Утенок" - Крис Кристофферсон - Валерий Рыжаков
Шериф Лайл - Эрнест Борнайн - Армен Джигарханян
Мелисса - Эли Макгроу - Ольга Гаспарова
"Свинарник" - Берт Янг - Рудольф Панков
"Черная Вдова" - Мэдж Синклер - Нелли Витепаш
"Паук Майк" - Фрэнклин Аджайи - Владимир Басов-младший
Губернатор Хаскинс - Сеймур Кассель - Всеволод Ларионов
Чак Арнольди - Брайан Дэвис - Тимофей Спивак
"Язык Ящерицы" - Томми Хафф - Владислав Ковальков
Букман - Боб Оррисон - Олег Мокшанцев
Начльник полиции Стейси Лав - Томми Буш - Сергей Малишевский
"Крошка Альварес" - Хорхе Руссек - Юрий Чекулаев
Преподобный Слоун - Донни Фриттс - Леонид Белозорович
Эдди - Спек О’Доннелл - Константин Тыртов
Фиш - Уильям Джонс - Александр Новиков
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1985 году
Режиссер дубляжа Серафима Федорова
Автор литературного перевода Елена Роом